EHLEN VE SEHLEN

Gecen gun Arapca ogretmenimle calisirken aklima bizdeki karsiligi "hosgeldiniz" olan Arapca karsilama sozu "ehlen ve sehlen"in tam kelime anlamini sormak geldi. Anladigima gore ehlen kelimesi ehl'den geliyomus ve anlami "aile" demekmis. Sehlen de sehl'den geliyormus ve anlami (hatirladigim kadari ile) iyilik, guzellik manasindaymis. Evinize gelen birine "ehlen ve sehlen" dediginiz zaman ona "sen de ailemizden biri gibisin ve sana gereken ihtimam gosterilecektir" gibi bir anlam ifade etmis oluyormussunuz.